Chroniques – « TRESPASSERS W – L’INTÉGRALE » de COR GOUT

Présentation du livre

Extrait la chronique italienne de Giancarlo Bolther parue dans Rockerilla #510, février 2023, traduite en français, et anglais.

« Cor Gout é il leader dei Trespassers W, un collettivo artistico olandese che dagli anni ’80 ha prodotto una lunga serie di lavori tra avanguardia rock e psichedelia urbana. Hanno saputo tradurre in poesia o filosofia un intenso percorso musicale costellato di importanti testimonianze. Un libro che permette un’immersione totale nell’universo di questi visionari paladini della libertà espressiva. »

« Cor Gout est le leader de Trespassers W, un collectif artistique néerlandais qui a produit depuis les années 1980 une longue série d’œuvres se situant entre rock d’avant-garde et psychédélisme urbain. Ils ont su traduire en poésie ou en philosophie un intense voyage musical parsemé de témoignages importants… Un travail de titan, agrémenté de nombreuses photographies et de toutes les illustrations. Un livre qui permet une immersion totale dans l’univers de ces paladins visionnaires de la liberté d’expression. »

« Cor Gout is the leader of Trespassers W, a Dutch art collective that has produced a long series of works between avant-garde rock and urban psychedelia since the 1980s. They have been able to translate into poetry or philosophy an intense musical journey studded with important testimonies. mammoth work, accompanied by many photographs and all the artwork. A book that allows a total immersion in the universe of these visionary paladins of expressive freedom. »

Cor Gout, Trespassers W – L’intégrale (1re édition), Chroniques Errantes et Critiques n°30, juin 2007

TRESPASSERS W - L'INTEGRALE COR GOUT (1re édition) Françoise Favretto, ATELIER DE L'AGNEAU, "Chroniques Errantes et Critiques" n°30, juin 2007 Paroles (de musique) Cor Gout : Trespassers W - l'intégrale Dessins de Ronnie Krepel " Ces pages réunissent…

Lire la suite

Interview de Cor Gout, Trespassers W, par Maxime Lachaud, Douche Froide n°3, été 2004

Inclut CD avec : M. Nomized, Denis Frajerman, Trespassers W, Ende Shneafliet, Le Kolektif Undata, Thermo, Macrocoma, The Blizzard Sow, 1 KA. Interview de Cor Gout par Maxime Lachaud, paru dans le Magazine Douche Froide n°3, Eté 2004. TRESPASSERS W Créé en…

Lire la suite

Cor Gout, Trespassers W – L’intégrale, Bad Alchemy #117, Rigo Dittmann, German, Français, English, January 2023

                    Trespassers W - L'intégrale, von Rigo Dittmann (German review), Bad Alchemy #117, Januar 2023 DEUTSCHE BESPRECHUNG 'Cor G und Trespassers : Death by…

Lire la suite

Cor Gout, Trespassers W – L’intégrale, Platenblad #212, Jimmy Tiggs, Dutch, Français, English, February 2023

Cor Gout Trespassers W – L’intégrale Jimmy Tigges MUZIKALIA (Platenblad #272, February 2023)               TRADUCTION FRANÇAISE Parlons maintenant de la couverture du livre. Outre l'édition…

Lire la suite

Cor Gout, Trespassers W – L’intégrale, Rockerilla #510, Giancarlo Bolther, Italiano, Français, English, February 2023

ITALIAN REVIEW: COR GOUT Trespassers W, l'Intégrale (Rytrut Editions) Giancarlo Bolther Cor Gout é il leader dei Trespassers W, un collettivo artistico olandese che dagli anni '80 ha prodotto una lunga serie di lavori tra avanguardia rock e psichedelia…

Lire la suite

Cor Gout, Trespassers W – L’intégrale, American review, Mykel Boyd, Somnimage, August 2023

Trespassers W – Not doing the Don’t Mykel Boyd (Somnimage), Bradley, IL, August 2023 I first heard TW in 1993. I discovered their music as I did much of my music at the time, via Daniiel Plunkett’s ND magazine. I was publishing my own zine at the time so I…

Lire la suite

Cor Gout, Trespassers W – L’intégrale, cronico Stefano I. Bianchi, Blow Up #304, settembre 2023, Italiano, Français, English

COR GOUT TRESPASSERS W – L'INTÉGRALE Stefani I. Bianchi, BLOW UP #304, 9/9/2023, Italy. Review translated in French and English by Giovanni Dentis. ITALIANO Verrà un giorno in cui i Trespassers W verranno riconosciuti come un piccolo tesoro nascosto dell'avant…

Lire la suite