« Le titre de ce recueil de textes sonne comme une blague pour ceux qui douteraient du rapport entre punk, anarchie et humanisme. Ce collectif d’artistes de tous âges et tous niveaux socioculturels, s’est formé en 1977 et s’est sabordé, comme cela était annoncé avec cette ironie discrète : « Nous arrêterions le groupe en 1984, ce qui, Big Brother ou pas, nous donnait sept années pour changer le monde, et le reste de nos vies pour nous dé désinstitutionnaliser nous-mêmes. » à la mort du groupe, ses membres ont poursuivi leurs activités et prolongé leur réflexion. Leur maison est devenue progressivement un lieu de passage pour des alternatifs du monde entier encore subjugués par la force que Crass communiquait. Leur impact a été bien plus profond dans l’Angleterre de Thatcher qu’en France. Les pessimistes d’alors, aux jeunesses et adolescences gâchées par la crainte de la bombe nucléaire, ont trouvé via le groupe un moyen de se libérer, d’oser faire et dire ce qu’ils souhaitaient, ont réussi à être eux-mêmes, intégralement et dans le respect de la dignité des autres. « Nous n’étions pas des imbéciles à l’époque et nous ne sommes toujours pas des imbéciles aujourd’hui, mais cela a pris un temps fou au courant dominant pour enfin en prendre conscience. » Sylvain Nicolino, La Femelle du Requin, Obskure (extrait)
CHRONIQUES DE LA 1re ÉDITION et de la 2e ÉDITION :
Chansons d’Amour, Crass, chronique Cap’tain Planet, Vacarm.net, 2006
CHANSONS D'AMOUR, CRASS Cap'tain Planet, VACARM.net Crass – Chansons d'amour, éditions Rytrut, 2006. « Né aux balbutiements du mouvement punk, Crass se forme en 1977 et s'impose comme le groupe fondateur de l'anarcho-punk... Conceptuelle et réfléchie, la…
« You’ll Ruin It for Every One », Crass, texte Mark Hodkinson, Pomona Sounds 2001
CHANSONS D'AMOUR, CRASS Crass "You'll Ruin It for Every One", 2001 Texte apparaissant dans le livret de la réédition CD, traduit par Paul Vincent par Mark Hodkinson, POMONA Sounds « You’ll ruin it for everyone » (vous allez tout ruiner pour les…
Chansons d’Amour, Crass, article Sylvain Nicolino, La Femelle du Requin, 2006
CHANSONS D'AMOUR, CRASS LA FEMELLE DU REQUIN, Sylvain Nicolino, 2006 OBSKURE.com, ZICAZIC.com « Il est parfois nécessaire de faire un peu d’Histoire. Le groupe Crass est considéré à juste titre comme le père de la mouvance anarcho-punk. Collectif…
Chansons d’Amour, Crass, chronique Marc Rousset, Worst n°14, septembre 2006
CHANSONS D'AMOUR, CRASS Marc, WORST n°14, septembre 2006 Craig O'Hara : LA PHILOSOPHIE DU PUNK & Crass : CHANSONS D'AMOUR « Ryrut s'occupe d'éditer des traductions de livres sur la mouvance punk, pas des trucs terre à terre tel qu'une biographie de tel…
« Crass, une épine dans le pied de l’Empire », article de RMR, Le Courrier, juin 2007
CHANSONS D'AMOUR, CRASS Le Courrier, RMR, Genève, vendredi 08 juin 2007 "Crass, une épine dans le pied de l'Empire" Tout le monde a entendu parler des Sex Pistols, des Clash, mais qui connaît Crass? Pas vraiment un groupe, plutôt un collectif. Pas vraiment…
Chansons d’Amour, Crass, Françoise Favretto, Chroniques Errantes et Critiques n°27, avril/juin 2006
CHANSONS D'AMOUR, CRASS Françoise Favretto, ATELIER DE L'AGNEAU, "Chroniques Errantes et Critiques" n°27, avril/juin 2006 « 1977 : un groupe de rock naît dans le Sussex et décide d’emblée d’arrêter à Big Brother, en 1984. Un groupe ou plutôt un style…
Chansons d’Amour, Crass, chronique Etienne Grieb, Magic n°100, mai 2006
MAGIC n°100, mai 2006, par Étienne Greib CRASS, Chansons d'Amour (RYTRUT) « Crass fut un groupe punk anarchiste anglais actif de 1977 à 1984, mais dont l'influence reste énorme, ou tout du moins devrait l'être. Ce recueil de traductions de ses textes en…
Chansons d’Amour, Crass, chronique Fédération Anarchopunk, fanzines et livres
CHANSONS D'AMOUR, CRASS FÉDÉRATION ANARCHOPUNK « Rytrut continue son travail de traduction commencé avec la Philosophie du Punk. Et si celui ci était tout de même relativement anecdotique, on a ce coup ci affaire a beaucoup plus lourd. En effet, peu nombreux…
Chansons d’Amour, Crass, Chronique Noël Godin, Le Journal Du Mardi n°348, octobre 2008
CHANSONS D'AMOUR, CRASS Noel Godin, dit l'entarteur, "Crème fouéttée", LE JOURNAL DU MARDI n°348, octobre 2008 UNE RENTREE LITTERAIRE BOUGREMENT ROMANTIQUE « Restons dans la chanson bourreaux des cœurs. Entre 1977 et 1994, le groupe rural enragé british…
Chansons d’Amour, Crass, annonce Feuille d’infos CIRA n°240, décembre 2021
PUNK. Crass est un groupe anarchiste punk anglais qui a inspiré de nombreux acteurs de l’underground entre 1977 et 1984. Ce recueil rassemble toutes les paroles des 82 chansons de leur répertoire ainsi que des slogans et des coups de gueule. Au centre de leur…