LA PHILOSOPHIE DU PUNK
– Histoire d’une révolte culturelle –
CRAIG O’HARA
ROCK SOUND n°121, février 2004 :
« ETRE PUNK, COMMENT ÇA MARCHE ? »
« La philosophie du Punk, c’est d’abord l’histoire du mémoire de sociologie de Craig O’Hara à l’université de Boston. Ce dernier tente de cerner les origines puis les perspectives du mouvement punk rock international. Son étude, bien charpentée et savamment illustrée par des photos live, se retrouve rapidement en librairie grâce à AK Press qui l’édite aux Etats-Unis dès 1995. « La Philosophie du Punk » connaîtra de nombreuses réécritures et remises à jour, mais surtout une diffusion mondiale puisqu’il sera édité dans de nombreux pays européens et asiatiques. En 2001, le grenoblois Ladzi Galaï entreprend la traduction française de cette bible keuponne. Auto-financée et distribuée majoritairement dans le réseau underground et indé, le livre demeure l’un des manifestes les plus complets sur le sujet. Son édition française, en 2003, apportera donc quelques éléments de compréhension grâce à ses thématiques (hardcore, straigt edge, skinheads, fanzines, anarchie, DYI, etc.) et une connaissance plutôt experte du milieu. Ladzi a d’ailleurs profité de cette édition pour ajouter un chapitre sur la scène française, une riche idée qui permet d’avoir succinctement plein d’informations sur le passé de notre scène hexagonale, si fertile en matière de punk-rock. »